好康資訊報報

★星雲大師、天主教樞機主教單國璽、財團法人人文適性教育基金會創辦人楊文貴、周大觀基金會創辦人周進華 ?推薦

從沒見過像她這樣的人，就像一個充滿能量和愛的巨大銀行，只是這個銀行周轉的是愛……

她的愛越轉越多，在每個人心裡存下美好感動，一個接一個的，把愛轉出去！

全球數十萬新竹雅思補習班評價人驚歎於她瀕死體驗後的圓滿生命領悟！

她的人生就像一個謎，在走過生命低谷之後，卻依然能笑看世間一切……





她動過四次大手術，身患重病六年，每每從夜晚咳到清晨，卻能安之若泰；



她兩次瀕臨死亡，痛到靈魂出殼卻又回到人世；



她受過巨大傷害，卻還替傷害她的人還債；



她曾陷感情幽谷，卻對丈夫充滿感謝，並對丈夫成就由衷讚歎；



她推動公益做到借錢或者甚至變賣家產；得知不相識者的痛苦，還能趕早班飛機去關懷對方。



在經歷種種身心的創傷後，她領悟到：這個世界上給你最大困境的人，一定是那個最愛你的人，因為是他讓你完成最重要的成長……





她叫趙翠慧，她時時走在生命的鋼索上，卻感覺一切圓滿。為什麼別人看她如此苦，她卻能甘之如飴？那些生命圓滿之謎，一旦破解，必能影響且啟發我們的人生，你絕對不想錯過她最珍貴的生命領悟！





趙翠慧震撼人心的生命語錄！



?如果不是你願意，快樂悲傷都沒辦法主宰你。悲和傷是分開的，你可以很悲，但是不要傷到自己。



?出去的愛，宇宙就會送回來。讓對方知道你的思念，你的愛就會有回應。



?活著不是獎賞，生病也不是處罰。



?讓感激變成一個習慣，甚至變成你每天的一個工作，好好練習，你就會發現，人生非常溫暖，內心也會非常強大……至於你，這一輩子有可能變成無敵鐵金剛……



?批判過去很對不起自己，因為在今天之前，你也在很努力地活著，過去成就今天的你。你只是在一個很好的機會裡轉變了，僅此而已。



?你要在最脆弱的地方找到力量，然後在最放心不下的地方把它處理掉。



?面對挫折時，千萬不要怨恨，始終要秉持一種「學習」的態度，靜靜等待背後的禮物的到來……



?不用擔心把自己寵壞，我們總是對自己太刻薄，然後就對自己不滿，馬上也會對別人不滿、遷怒，如果今天對自己滿意點，對他人自然也會非常好。



?當你心無罣礙，就沒有恐怖，也會遠離顛倒夢想，這在臨命終時是非常重要的。

譯者介紹

前 言 關於周轉愛的人



推 薦 序 「四給」精神的傳承 星雲大師



推 薦 序 讓愛超越一切 單國璽



推 薦 序 翠姊，替你收拾眼淚的人 楊文貴



推 薦 序 用愛穿透生命 周進華



撰 者 序 沒有「小慧」，就沒有「心靈史詩」 張大諾



自 序 愛的陪伴





第一章 瀕死一刻，到底發生什麼事



第二章 瀕死體驗後，會有什麼改變



第三章 等待十五年不長，她終於知道我對她好



第四章 把怨恨寫在沙上，讓海水帶走



第五章 「借錢也要捐」，沒有窮過的理由



第六章 沒有回應，我仍陪伴你



第七章 我們都是為了他人而來到這個世界



第八章 如果有能力，為什麼要拒絕助人

想了解線上一對一英文補習班

第九章 活著不是獎賞，生病不是處罰



第十章 如何與親人討論及面對死亡

楊梅專業全民英檢GEPT補習班課程

第十一章 對上天安排的境遇，再無得失



第十二章 「滴水之恩，湧泉以報」的感恩之道



第十三章 哀傷，該如何化解？



第十四章 關於快樂的秘笈



尾聲





後記 只要她「有」，所有人都「有」—親人眼中的趙翠慧



後記 他是一個想像力之外的人—朋友眼中的趙翠慧



附錄 親愛的大師



附錄 趙翠慧演講實錄：圓滿生命的學習

推薦序

「四給」精神的傳承

佛光山星雲





我的出家弟子和在家弟子，在我弘法的事業中，等同重要！





二十二年前成立佛光會，就是為了讓在家信徒在佛法的弘傳中扮演更重要的角色，惟有讓在家信徒動起來，「法水長流五大洲」的心願才能早日實現。趙翠慧就是當時被我揀選的重要佛光種子之一。當時她旅居溫哥華，活躍於華人圈，並擔任中華學校校長，溫哥華在她的一呼百應下快速的成立。





小慧很有人氣，走到哪裡，圍著她說話的人總越聚越多。她的專長是懂得廣結善緣，不吝與人分享，以布施為樂，對別人的困難有求必應。也因她與人為善的個性，累積了四面八方的好人緣。可是好人緣，慈悲心也常被有心人利用而不自知。吃點虧，承擔過，她偶有抱怨也能放下。





我交付小慧的任務，她總能動用好人緣去完成；她的好人緣來自能「給」，別人的要求、需求，只要她能力所及，都毫不保留；只要能解決別人的困難，成就別人的夢想，她都全力以赴。自己能力辦不到的，她也會招朋引伴，替別人找關係，直到事情解決。所以，當她有求於人，別人也就順理成章的納受。她在人脈網絡的連結中擴大了自己，縮小了人與人的距離；她在廣結善緣、給人歡喜中忘了病痛，這是她成就別人的同時，也成就自己的最好見證。





當我讓她接下國際佛光會中華總會北區協會會長的任務時，很多人懷疑她能勝任嗎？那麼多瑣碎會務，她的健康能負擔嗎？我一點都不擔心。因為我知道，只要她在那個位子，很多佛光人就會來幫她忙，這就是她的功力啊。





她為人熱心，不只參與佛光會務，也參與很多社團的活動，出錢出力有聲有色。這些成績都增深了佛光會的光彩。她到世界各地的別分院講演，總讓佛光人難忘，因為她口中都讚美，給人歡喜的功夫十足。





小慧在工作中、生活中，把佛光人的四給精神—「給人信心」「給人歡喜」「給人希望」「給人方便」闡釋的淋漓盡致，多年來始終如一。這性格成就別人，也成就自己。當她的兒女在創業的道路中，各方的力量也就聚集過來，這在在證明佛法的圓融貫通。祝願小慧這顆佛光種子越發光亮，永續傳承。



淡水托福TOEFL補習班老師

日前她告訴我，圓神出版社邀約她將自己的生命體驗整理出來，定名為《周轉愛的人》，並要我為她寫一篇序。確實，就如同這本書一開頭對她的描述：「沒有痛苦能夠打倒她，歡喜已經無所不在。」她就是這樣一位不吝惜用愛、慈悲、熱情、歡喜鼓勵他人的人。我樂見其成，並拭目以待，是為序！





讓愛超越一切

樞機主教 單國璽





自從參加周大觀文教基金會的各項活動以來，在大型的活動中，常常看到一位服裝樸素、儀容端雅、笑容滿面、氣質高貴、聲音優美、台風幽默穩健的主持人。她就是周大觀文教基金會的副董事長兼總執行長趙翠慧女士。





趙翠慧主持活動時，尤其是在大型的「周大觀全球熱愛生命獎」的頒獎典禮中，面部表情和手勢以及聲音的變化，都能炒熱現場的氣氛。她這些優異的表現誤導了我，以致讓我幻想：她生於富家豪門，自幼集千種寵愛於一身，婚姻生活幸福美滿，事業成功。一直到我看完她的故事，為她寫序時，才恍然大悟，其實翠慧原來有一個異於常人的身世。不幸的是嫁入一個傳統保守的家庭。婆婆相當苛刻，媳婦在她眼中無一是處，沒有任何尊嚴和地位，應該任其擺布使喚。甚至在翠慧流產弄髒床單時，還命令她立刻用手將床單洗乾淨。這樣被婆婆折磨了十五年，身心受到無數的創傷以致百病叢生，動過很多手術。曾經三次流產，兩次瀕臨死亡，每天抱著藥罐子當飯吃。中年又遭受婚變。真可以說集「千種災難於一身」。翠慧

好評不斷的瀕死演講



聽過他數次瀕死體悟演講的聽眾說：「聽趙翠慧的演講，我從來不會聽膩，因為每一次聽都是鼓勵，鼓勵我們面對死亡時能夠放下、能夠坦然。鼓勵我們向著正向慈悲的人生行走去。」